Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
шаг - Übersetzung nach russisch
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
шаг
м.
1) pas m
вольный шаг - pas de route
гимнастический шаг - pas de gymnastique
ускоренный шаг - pas accéléré
мерный шаг - pas cadencé
быстрыми шагами - à pas rapides
большими шагами - à grands pas
одним шагом - d'une seule enjambée
отбивать шаг - marquer le pas
прибавить шагу - presser le pas
направить свои шаги - porter ses pas
2) перен. ( поступок ) pas m ; démarche ; manœuvre ( прием )
дипломатический шаг - démarche diplomatique
ложный шаг - pas de clerc ; faux pas
сделать решительный шаг - faire une démarche décisive
3) тех. pas m
в двух шагах отсюда - à deux pas d'ici
в нескольких шагах отсюда - à quelques pas d'ici
гигантские шаги спорт. - pas-de-géant m ( pl invar ) , vindas m
на каждом шагу - à chaque pas
не отпускать ни на шаг - ne pas quitter d'une semelle
не отступать ни на шаг - ne pas céder d'un pas
не отходить ни на (один) шаг от кого-либо - ne pas quitter qn d'une semelle; s'attacher aux pas de qn
он не отступит ни на шаг - il n'en démordra point
он ни на шаг из дому - il ne met pas le pied dehors
первые шаги - les premiers pas; débuts ( начало )
сделать первый шаг ( к примирению и т. п. ) - faire les premiers pas
шаг за шагом - pas à pas
1) pas m
вольный шаг - pas de route
гимнастический шаг - pas de gymnastique
ускоренный шаг - pas accéléré
мерный шаг - pas cadencé
быстрыми шагами - à pas rapides
большими шагами - à grands pas
одним шагом - d'une seule enjambée
отбивать шаг - marquer le pas
прибавить шагу - presser le pas
направить свои шаги - porter ses pas
2) перен. ( поступок ) pas m ; démarche ; manœuvre ( прием )
дипломатический шаг - démarche diplomatique
ложный шаг - pas de clerc ; faux pas
сделать решительный шаг - faire une démarche décisive
3) тех. pas m
в двух шагах отсюда - à deux pas d'ici
в нескольких шагах отсюда - à quelques pas d'ici
гигантские шаги спорт. - pas-de-géant m ( pl invar ) , vindas m
на каждом шагу - à chaque pas
не отпускать ни на шаг - ne pas quitter d'une semelle
не отступать ни на шаг - ne pas céder d'un pas
не отходить ни на (один) шаг от кого-либо - ne pas quitter qn d'une semelle; s'attacher aux pas de qn
он не отступит ни на шаг - il n'en démordra point
он ни на шаг из дому - il ne met pas le pied dehors
первые шаги - les premiers pas; débuts ( начало )
сделать первый шаг ( к примирению и т. п. ) - faire les premiers pas
шаг за шагом - pas à pas
шаг
(
расстояние между центрами колонн, болтов, заклёпок и т.д., располагаемыми как по продольным, так и по поперечным осям
)
espacement; écarte
espacement; écarte
шаг
pas
Beispiele aus Textkorpus für шаг
1. Шаг влево, шаг вправо - стреляем без предупреждения.
2. Шаг влево, шаг вправо уже считались подозрительными.
3. Он сказал правильную вещь: один шаг - это один шаг, второй шаг - это второй шаг, а походка вырабатывается потом.
4. Шаг конкурса: Шаг конкурса составляет 130 000 руб.
5. Шаг вправо, шаг влево (от текста) - и конвой примет меры.